-
1 группа штрейкбрехеров
Jargon: squad, goon squadУниверсальный русско-английский словарь > группа штрейкбрехеров
-
2 полиция
1) General subject: Scotland Yard, bust, claw, constabulary, fuzz, jack, john, johns, pig, police, police force, the force, Man, cops3) American: long arm5) British English: cozzers (from Hebrew 'chazer' meaning pig.), the Old Bill6) Law: constabulary force, enforcement (патрульная), force, law enforcement (патрульная), law enforcement community, law enforcement force, police establishment, policy force8) Diplomatic term: police agency9) Jargon: Old Bill (британский сленг), (the fuzz) fuzz, pork, squad, the Bill (британский сленг, сокращение от "the Old Bill"), the fuzz, the men, blue and white (A blue and white suddenly appeared, and I knew we were finished. Внезапно нагрянула полиция, но я знал, что мы управились..), lard (Here comes the lard! А вот и полиция!), po-po (Originated in California where bicycle mounted cops travel around in sets of two. They wear vests with giant PO's written on them. Thus the name "po-po" originated.), blue boys, blue coats, Sam and Dave, J.Edgar, metros, nail-em-and-jail-em, fur, law, five oh, big brother, goon squad, the man10) Business: uniformed police -
3 сборище штрейкбрехеров
Jargon: goon squad, squadУниверсальный русско-английский словарь > сборище штрейкбрехеров
-
4 банда хулиганов
-
5 группа физического воздействия
Military: goon squad (ЦРУ)Универсальный русско-английский словарь > группа физического воздействия
-
6 жара группа физического воздействия
Military: goon squad (ЦРУ)Универсальный русско-английский словарь > жара группа физического воздействия
-
7 кодла
syn: конюшня, куток, хевра, шарагашайка, преступная группа, воровская компанияbunch, folks (the), goon squad, tribea mob -
8 бандформирование
бандформирование с. [bandformirovanie](крупная и влиятельная в преступном мире группа людей, занимающихся бандитизмом; объединение нескольких таких групп) goon squad, people -
9 рядовой
1) General subject: common or garden, common-or-garden, enlisted man, garden variety, ordinary, private (о солдате), rank-and-file, ranker (солдат), rating (матрос), simple, soldier, tommy, tommy (прозвище английского солдата; тж. Tommy Atkins)2) Colloquial: garden-variety3) Slang: Government Issue4) American: (необученный) basic private (неспециалист), nonrated man, run-of-the5) Literal: low-level6) Military: GI, Joe Blow, Private (морская пехота, тарифный разряд E1), Private (PV2) (сухопутные войска, тарифный разряд E2), Private E-2, common soldier, common soldier (без специальной подготовки), doughboy, squad member (в составе пехотного отделения), squaddie, trooper, troopic, unranked, private soldier7) Jocular: poilu (особ. во время первой мировой войны)8) British English: squaddy9) Law: man10) Mining: pit-run, raw, rough, run of mine, run-of-pit, run-of-the-mine, unscreened11) Metallurgy: mine-run, through-and-through (об угле), thru'-and-thru' (об угле)12) Psychology: common13) Textile: ordinary (о проборке)15) Makarov: assistant, commercial, commercial grade, commonplace, consecutive, coursed (pavement), drill (sowing), in rows, run-of-mine (coal), serial, unsorted, windrow (harvester)16) Gold mining: ROM, run-of-mine (может быть руда, уголь и т.п.)
См. также в других словарях:
Goon Squad — can refer to: * A group, frequently but not always vigilante in nature, usually run by less than savory government or labor figures. * Goon Squad, a dance music group assembled by Arthur Baker in the mid 1980s; or the eponymous song from that… … Wikipedia
goon squad — 1. n. an organized group of thugs; a gang of toughs. (Underworld.) □ Sam and his goon squad are lurking about. □ The goon squad Mr. Big sent around scared the devil out of Bart. 2. n. the police. □ Here comes the goon squad. Watch out! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
goon squad — members of a police or military unit capable of acting violently or ruthlessly A goon was, in dialect, a simpleton, whence a German guard in a prisoner of war camp: Either Jericho has been taken and has told the goon squad everything,… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
goon squad — a group of hired thugs used to perform ruthless or violent acts. [1935 40] * * * goon squad, a gang of terrorists … Useful english dictionary
Goon Squad (band) — Goon Squad was a dance music group assembled by producer Arthur Baker. Their song Eight Arms to Hold You went to number one on the Billboard Hot Dance Club Play chart in 1985. [ [http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart display.jsp?cfi=359… … Wikipedia
goon squad — noun A group of individuals serving as enforcers, bodyguards, and the like, especially persons hired for such a purpose and using violent, thuggish methods. He denied charges that the union was using goon squads, as strong arm detachments are… … Wiktionary
goon squad — a group of hired thugs used to perform ruthless or violent acts. [1935 40] * * * … Universalium
A Visit From the Goon Squad — est un roman de l écrivaine américaine Jennifer Egan publié en 2010. Il a remporté le Prix Pulitzer de l œuvre de fiction en 2011. Portail de la littérature … Wikipédia en Français
Goon — A goon is is a term for a hired thug. That is usually sent out to do the dirty work for the people who hire them. It is also used as a word meaning fool. A goon can also be a member of a gang like the Goon Squad.Goon may also refer to: *… … Wikipedia
Goon Show Preservation Society — The Goon Show Preservation Society is a non profit organisation formed to help preserve and research the history of the Goon Show . It was founded in 1972 by theatre critic Michael Coveney.The society maintains an archive of Goon Show material,… … Wikipedia
goon — I. /gun / (say goohn) noun Colloquial 1. a stupid person. 2. a hired thug: goon squad. 3. a hooligan or tough. {? from British dialect gooney a simpleton; influenced by the character Alice the Goon created by EC Segar, 1894–1938, US cartoonist}… …